Lección treinta

Contrarios 1 (46)

Preposición de lugar	Contrario
dentro de	a fuera de
delante de	detrás de
encima de	debajo de
cerca de	lejos de
a la derecha de	a la izquierda de

adjetivos

#	Español (Antónimos)	English	Русский
1	Lleno : Vacío	Full : Empty	Полный : Пустой
2	Guapo : Feo	Handsome : Ugly	Красивый : Некрасивый
3	Lento : Rápido	Slow : Fast	Медленный : Быстрый
4	Interesante : Aburrido	Interesting : Boring	Интересный : Скучный
5	Libre : Ocupado	Free : Busy	Свободный : Занятый
6	Tacaño : Generoso	Stingy : Generous	Жадный : Щедрый
7	Fuerte : Débil	Strong : Weak	Сильный : Слабый
8	Listo : Torpe	Smart : Clumsy	Умный : Неуклюжий
9	Gordo : Delgado	Fat : Thin	Толстый : Худой
10	Mejor : Peor	Better : Worse	Лучший : Худший
11	Bueno : Malo	Good : Bad	Хороший : Плохой
12	Abierto : Cerrado	Open : Closed	Открытый : Закрытый
13	Amable : Grosero	Kind : Rude	Любезный : Грубый
14	Corto : Largo	Short : Long	Короткий : Длинный
15	Pequeño : Grande	Small : Big	Маленький : Большой
16	Rubio : Moreno	Blonde : Dark-haired	Блондин : Брюнет
17	Trabajador : Vago	Hardworking : Lazy	Трудолюбивый : Ленивый
18	Duro : Blando	Hard : Soft	Твердый : Мягкий
19	Oscuro : Claro	Dark : Light	Темный : Светлый
20	Frío : Caliente	Cold : Hot	Холодный : Горячий
21	Sucio : Limpio	Dirty : Clean	Грязный : Чистый
22	Fácil : Difícil	Easy : Difficult	Легкий : Трудный
23	Viejo : Nuevo	Old : New	Старый : Новый
24	Antiguo : Moderno	Ancient : Modern	Древний : Современный
25	Agradable : Desagradable	Pleasant : Unpleasant	Приятный : Неприятный
26	Puntual : Impuntual	Punctual : Unpunctual	Пунктуальный : Непунктуальный
27	Simpático : Antipático	Nice : Unpleasant	Симпатичный : Неприятный
28	Ruidoso : Tranquilo	Noisy : Quiet	Шумный : Тихий
29	Ancho : Estrecho	Wide : Narrow	Широкий : Узкий
30	Salado : Soso	Salty : Bland	Соленый : Пресный
31	Mojado : Seco	Wet : Dry	Мокрый : Сухой
32	Blanco : Negro	White : Black	Белый : Черный
33	Fijo : Móvil	Fixed : Mobile	Фиксированный : Мобильный
34	Liso : Rizado	Straight : Curly	Гладкий : Кудрявый
35	Alto : Bajo	Tall : Short	Высокий : Низкий
36	Ordenado : Desordenado	Tidy : Messy	Упорядоченный : Беспорядочный
37	Alegre : Triste	Happy : Sad	Веселый : Грустный
38	Despejado : Nublado	Clear : Cloudy	Ясный : Облачный
39	Caro : Barato	Expensive : Cheap	Дорогой : Дешевый
40	Tarde : Temprano	Late : Early	Поздно : Рано

Contrarios 2 (47) verbos

#	Español (Verbos)	English	Русский
1	Callar : Hablar	To be silent : To talk	Молчать : Говорить
2	Desnudarse : Vestirse	To undress : To dress	Раздеваться : Одеваться
3	Venir : Ir	To come : To go	Приходить : Идти
4	Entrar : Salir	To enter : To leave	Входить : Выходить
5	Reír : Llorar	To laugh : To cry	Смеяться : Плакать
6	Meter : Sacar	To put in : To take out	Вставлять : Вынимать
7	Quitar : Poner	To take off : To put on	Снимать : Надевать
8	Aprobar : Suspender	To pass : To fail	Сдать : Провалить (экзамен)
9	Apagar : Encender	To turn off : To turn on	Выключать : Включать
10	Levantarse : Acostarse	To get up : To go to bed	Вставать : Ложиться спать
11	Abrir : Cerrar	To open : To close	Открывать : Закрывать
12	Estar tranquilo : Estar nervioso	To be calm : To be nervous	Быть спокойным : Нервничать
13	Traer : Llevar	To bring : To take	Приносить : Уносить
14	Vender : Comprar	To sell : To buy	Продавать : Покупать
15	Descansar : Trabajar	To rest : To work	Отдыхать : Работать
16	Perder : Ganar	To lose : To win	Терять : Выигрывать
17	Aburrirse : Divertirse	To get bored : To have fun	Скучать : Развлекаться
18	Contestar : Preguntar	To answer : To ask	Отвечать : Спрашивать
19	Llegar temprano : Llegar tarde	To arrive early : To arrive late	Приходить рано : Приходить поздно
20	Prohibir : Permitir	To forbid : To allow	Запрещать : Разрешать
21	Estar sentado : Estar de pie	To be seated : To be standing	Сидеть : Стоять
22	Tener frío : Tener calor	To be cold : To be hot	Мерзнуть : Ощущать жару
23	Despertarse : Dormirse	To wake up : To fall asleep	Просыпаться : Засыпать
24	Pagar : Cobrar	To pay : To charge/collect money	Платить : Брать оплату
25	Limpiar : Ensuciar	To clean : To dirty	Чистить : Пачкать
26	Dar : Recibir	To give : To receive	Давать : Получать
27	Encontrar : Buscar	To find : To look for	Находить : Искать
28	Recordar : Olvidar	To remember : To forget	Помнить : Забывать
29	Vaciar : Llamar	To empty : To call	Опустошать : Звать (пара по ост. принципу)
30	Terminar : Empezar	To finish : To start	Заканчивать : Начинать
31	Adelgazar : Engordar	To lose weight : To gain weight	Худеть : Толстеть
32	Morir : Nacer	To die : To be born	Умирать : Рождаться
33	Odiar : Amar	To hate : To love	Ненавидеть : Любить

la ropa 2 (31)

👉 Guía de Ropa y Accesorios

Vocabulario

• chándal
• anorak
• jersey de cuello
• manga
• pañuelo
• falda
• cazadora
• camiseta interior
• natación
• vela
• canasta
• ballena
• águila
• murciélago
• ciervo
• pez
• trepa
• cuernos
• enfadado
• resfriado
• tronco (dormir como un tronco )
• carcajadas
• jornada (media jornada )
• perjudicial
• césped
• cántaros
• botón de arranque

Описание одежды (Descripción de la ropa)

Material (Материал)

Español	English	Русский
de lana	woolen	шерстяной
de algodón	cotton	хлопковый
de nailon	nylon	нейлоновый
de piel / de cuero	leather	кожаный
de licra	lycra / spandex	из ликры
de seda	silk	шелковый
de lino	linen	льняной
de vaquero / denim	denim	джинсовый
de terciopelo	velvet	бархатный
de encaje	lace	кружевной

---

Colores (Цвета)

Español	English	Русский
claro	light	светлый
oscuro	dark	темный
crudo	ecru / off-white	натуральный (цвет сурового полотна)
rojo	red	красный
rosa	pink	розовый
negro	black	черный
blanco	white	белый
verde	green	зеленый
amarillo	yellow	желтый
azul	blue	синий / голубой
naranja	orange	оранжевый
violeta / morado	violet / purple	фиолетовый
gris	grey	серый
marrón	brown	коричневый
beige	beige	бежевый

---

Tipo y Detalles (Тип и детали)

Español	English	Русский
largo / corto	long / short	длинный / короткий
ancho / estrecho	wide (loose) / tight	широкий / узкий (облегающий)
de moda / clásico	trendy / classic	модный / классический
a rayas	striped	в полоску
a cuadros	checked	в клетку
de lunares	polka dot	в горошек
estampado	patterned / printed	с принтом (узорчатый)
liso	plain / solid color	однотонный (гладкий)
con bolsillos	with pockets	с карманами
con botones	with buttons	на пуговицах
con cremallera	with a zipper	на молнии
con cordones	with laces	со шнурками
con hebilla	with a buckle	с пряжкой
de manga larga	long-sleeved	с длинным рукавом
de manga corta	short-sleeved	с коротким рукавом
sin mangas	sleeveless	без рукавов
con escote en V	V-neck	с V-образным вырезом
con cuello alto	turtleneck	с высоким воротником
de talla única	one size	единого размера

Tipos de lluvia en España

Término	Inglés	Ruso	Descripción (en español)
Llover a cántaros	To rain cats and dogs	Лить как из ведра	Llover de forma muy abundante y con mucha fuerza.
Chubasco	Shower	Ливень (короткий)	Lluvia corta pero que cae con mucha intensidad.
Llovizna	Drizzle	Морось	Lluvia muy menuda и de poca intensidad.
Calabobos	Fine drizzle	Мелкая морось	Lluvia muy fina que parece no mojar, pero penetra la ropa.
Sirimiri / Chirimiri	Fine mist	Сиримири	Lluvia extremadamente fina, muy común en el norte de España.
Tormenta	Thunderstorm	Гроза	Lluvia acompañada de rayos, relámpagos y truenos.
Aguacero	Downpour	Сильный ливень	Lluvia repentina, abundante и de corta duración.
Tromba de agua	Cloudburst	Потоп / Сильный ливень	Una cantidad enorme de lluvia caída en muy poco tiempo.
Gota fría (DANA)	Torrential rain	Холодная капля	Fenómeno meteorológico con lluvias torrenciales y peligrosas.

Top 12 Verbos Irregulares (Presente de Indicativo)

#	Infinitivo	Yo	Tú	Él/Ella/Usted	Nosotros	Ellos/Ellas/Ustedes	English	Русский
1	Ser	soy	eres	es	somos	son	To be (perm.)	Быть (пост.)
2	Estar	estoy	estás	está	estamos	están	To be (temp.)	Быть (врем.)
3	Ir	voy	vas	va	vamos	van	To go	Идти/Ехать
4	Tener	tengo	tienes	tiene	tenemos	tienen	To have	Иметь
5	Hacer	hago	haces	hace	hacemos	hacen	To do/make	Делать
6	Poder	puedo	puedes	puede	podemos	pueden	To be able	Мочь
7	Querer	quiero	quieres	quiere	queremos	quieren	To want/love	Хотеть/Любить
8	Decir	digo	dices	dice	decimos	dicen	To say/tell	Говорить/Сказать
9	Saber	sé	sabes	sabe	sabemos	saben	To know	Знать
10	Poner	pongo	pones	pone	ponemos	ponen	To put	Класть/Ставить
11	Salir	salgo	sales	sale	salimos	salen	To go out	Выходить
12	Venir	vengo	vienes	viene	venimos	vienen	To come	Приходить

Texto:

Dicen que los españoles hablan (1) mucho y yo creo (2) que es (3) verdad. Por ejemplo, en el médico. Cuando la gente va al médico y está (4) en la sala de espera (5) empieza a ponerse nerviosa, mira a su alrededor, coge revistas, las vuelve (6) a dejar en su sitio y cuando por fin ve (7) a otra persona que le dirige la mirada, comienza la conversación: “Qué día tan feo hace (8) hoy, ¿no? – Sí, sí, es verdad. – Y usted, ¿por qué está aquí? – Pues ya ve, que con este tiempo una puede (9) siempre estar resfriada”. Lo mismo pasa en los ascensores. No se puede (10) compartir un ascensor sin hablar de algo; para empezar y por educación: “¿A qué piso va (11)? – Ah, al segundo, yo conozco (12) al señor Martínez, del segundo B”. Estoy seguro de que si vosotros venís (13) a España, enseguida os preguntarán de dónde venís (14), qué hacéis, dónde vivís (15), si os gusta España, etc.