El Género de los Sustantivos
En español, todos los sustantivos tienen género: masculino o femenino. El género se reconoce generalmente por la terminación de la palabra o por el artículo que la acompaña.
1. Reglas Generales
Masculinos
Suelen ser masculinos los sustantivos que terminan en:
- -o: el libro, el perro.
- -or: el amor, el calor.
- -aje: el viaje, el garaje.
- Colores: el azul, el rojo.
- Días de la semana: el lunes, el martes.
Excepciones: la mano, la radio, la foto (fotografía), la moto (motocicleta), la flor, la sal, la miel, la piel.
Femeninos
Suelen ser femeninos los sustantivos que terminan en:
- -a: la mesa, la casa.
- -dad / -tad: la ciudad, la libertad.
- -ción / -sión: la canción, la televisión.
- Letras del alfabeto: la a, la be, la ce.
Excepciones: el día, el mapa, el sofá, el planeta, el idioma, y palabras de origen griego terminadas en -ma: el problema, el tema, el sistema, el clima, el programa.
2. Casos Especiales
Femeninos con “el” (a- / ha- tónica)
Sustantivos femeninos que en singular usan el artículo el para evitar la cacofonía, pero mantienen el género femenino (en plural usan las).
- el agua / las aguas
- el águila / las águilas
- el alma / las almas
- el arma / las armas
- el aula / las aulas
- el hacha / las hachas
- el hambre
Sustantivos comunes en cuanto al género (una sola forma)
Palabras que no cambian su terminación; el género lo indica el artículo.
- el/la artista
- el/la cantante
- el/la comercial
- el/la dentista
- el/la esteticista
- el/la estudiante
- el/la gerente
- el/la influencer
- el/la intérprete
- el/la masajista
- el/la modelo
- el/la nutricionista
- el/la oficinista
- el/la pensionista
- el/la periodista
- el/la piloto
- el/la policía
- el/la recepcionista
- el/la taxista
- el/la turista
- el/la youtuber
3. Sustantivos Heterónimos
Son aquellos que utilizan palabras completamente diferentes para el masculino y el femenino.
| Masculino | Femenino | Traducción (EN / RU) | Imagen |
|---|---|---|---|
| Padre | Madre | Father / Mother | Отец / Мать |  |
| Toro | Vaca | Bull / Cow | Бык / Корова |  |
| Macho | Hembra | Male / Female | Самец / Самка |  |
| Caballo | Yegua | Horse / Mare | Конь / Кобыла |  |
| Padrino | Madrina | Godfather / Godmother | Крестный / Крестная |  |
| Marido | Esposa / Mujer | Husband / Wife | Муж / Жена |  |
| Hombre | Mujer | Man / Woman | Мужчина / Женщина |  |
| Yerno | Nuera | Son-in-law / Daughter-in-law | Зять / Сноха |  |
| Caballero | Dama | Gentleman / Lady | Кавалер / Дама |  |
| Jinete | Amazona | Rider / Amazon | Всадник / Наездница |  |
| Rey | Reina | King / Queen | Король / Королева |  |
| Príncipe | Princesa | Prince / Princess | Принц / Принцесса |  |
| Actor | Actriz | Actor / Actress | Актер / Актриса |  |
| Gallo | Gallina | Rooster / Hen | Петух / Курица |  |
| Carnero | Oveja | Ram / Sheep | Баран / Овца |  |
| Conde | Condesa | Count / Countess | Граф / Графиня |  |
| Duque | Duquesa | Duke / Duchess | Герцог / Герцогиня |  |
| Emperador | Emperatriz | Emperor / Empress | Император / Императрица |  |
| Héroe | Heroína | Hero / Heroine | Герой / Героиня |  |
| Monje | Monja | Monk / Nun | Монах / Монахиня |  |
| Poeta | Poetisa | Poet / Poetess | Поэт / Поэтесса |  |